liang-zhu.gif (2535 bytes)

　　中国传统文学中常把双飞的蝴蝶作为自由恋爱的象征。梁仙伯与祝英台悲壮的爱情故事即以化蝶双飞为结局；这一方面表达了创作者对梁祝的同情与祝愿，一方面反映了人们对自由爱情的向往与追求。
北方地区多以宽边黄粉蝶为“梁山伯”　　北方地区多以尖钩粉蝶为“祝英台”
在北方的大部分地区，人们多以黄色的宽边黄粉蝶象征梁山伯，以白色的尖钩粉蝶象征祝英台。

云南地区多以雄美凤蝶为“梁山伯”　　云南地区多以雌美凤蝶为“祝英台”
云南地区多以雄雌美凤蝶比作祝英台与梁山伯。

江浙地区及北京地区多以雄丝带凤蝶为“梁山伯”　　江浙地区及北京地区多以雌丝带凤蝶为“祝英台”
江浙一带和北京的一些地区则将雄雌丝带凤蝶比作祝英台与梁山伯。